Archives de l’auteur : Gwendoline Quelven

Le chocolat dans tous ses états ! « Musée du Chocolat » pour les 5ème Lilas.

Publié le par

On savait que le chocolat a de multiples apparences, textures, saveurs … mais « le chocolat dans tous ses états » est aussi le titre du projet mené par la classe de 5è Lilas chocolaté par M. Arregui : après une enquête sur la consommation de chocolat – à laquelle vous avez peut-être répondu -, ils ont pu établir quelques statistiques puis ont recherché des informations pour vous préparer une exposition sur ce mets délicieux. Après l’effort … visite au Musée du Chocolat, le 29 Mai dernier, à Paris.

Venez regarder les photos en cliquant sur le lien vers l’article du collège : http://www.clg-ferry-mantes.ac-versailles.fr/spip.php?article901

EPI 4ème — La ville

Publié le par

Les élèves de quatrième Lilas et Mme Chauvineau vous présentent les textes qu’ils ont rédigés dans le cadre de la séquence et de l’EPI sur la ville.
Ce sont des incipit (débuts) de romans (d’amour, d’aventures, d’anticipation, policiers…) se déroulant à New York.
Bonne lecture !

Et retrouvez tous nos travaux sur le blog de français.

Cliquez sur l’image pour accéder aux productions des élèves.

EPI — 3ème — Working World

Publié le par

Voici un échantillon de la tâche finale de l’EPI « Monde du Travail » « Working Experience ». Les élèves de Troisième ont participé à une production orale en interactivité semi-guidée : quelques minutes de préparation en autonomie pour tester les prises de notes préparatoires à un oral, l’objectif de parvenir à recycler les acquis des leçons et des activités travaillées durant la séquence, la production d’une saynète dont on comprend la visée.Retour ligne automatique
On pardonnera donc les quelques erreurs de placement phonologique et d’utilisation des structures ou du lexique puisque le tout à été orchestré quasiment sans préparation en amont. Et on félicitera ces acteurs incroyables pour leur aisance devant la caméra et leur belle prestation en anglais.Retour ligne automatique
De plus, on excusera le cadrage, Madame Quelven n’avait pas vu que le micro entrait dans le champ de la caméra 😉Retour ligne automatique
Les vidéos ont été choisies parmi toutes celles réalisées pour l’originalité de leur réalisation : un entretien d’embauche en présence, un accent anglophone particulier, un appel téléphonique….

Year 10 – Health and Citizenship Week Actions

Publié le par

A l’occasion de la Semaine Santé Citoyenneté, les élèves de Troisième CHAM ont collaboré à un projet inter-classes à l’inititative de Mme Quelven et inspiré de l’EPI « Star-Crossed lovers » (les Amants Maudits) dans le cadre d’un enseignement pluri-discilinaire en Education Musicale – Espagnol & Anglais. Le projet « on écrit sur les murs des slogans dégoulinants d’amour pour barrer la route à la haine et au harcèlement » (LOVE against Hatred and Bullying) fait écho à la tragédie Shakespearienne de Romeo et Juliette au coeur de notre EPI. Les élèves aiment ces courts moments de création durant lesquels ils peuvent (réminiscences des petites classes) fabriquer, découper, colorier, illustrer, créer leurs slogans et les faire partager aux autres classes.

Au fil de cet EPI, les élèves ont également pu, pour certains, faire leurs premiers pas de lecture suivie en anglais (livre à emmener à la maison et audiobook disponible sur l’ENT) rendu possible pour la première année grâce à l’achat d’un exemplaire prêté à chaque élève par le collège. Expérience intéressante par les débutants en lecture suivie et qui donnera, sans doute, l’envie de retenter la lecture d’ouvrages en langue originale à l’avenir!

 

 

 

EPI – 3ème – L’art du Portrait — The Art of the Portrait — #2 My Chinese Portrait

Publié le par

Dans le cadre du 1er EPI 3ème – Anglais, Arts Plastiques, Français, les élèves de 3ème CHAM ont travaillé sur l’art du portrait.

Découvrez certains de leurs portraits chinois ! Lors de cette tâche finale, les élèves se sont enregistrés (pour varier les plaisirs après le Who’s Who version numérique en production écrite sous forme de jeu de devinettes)

Retrouvez-les dans cet article sur le site du collège Jules Ferry !

 

EPI 5ème et 4ème — Xmas show : going to the cinema !

Publié le par

Dans le cadre des EPI 5ème Strange Animals and Chimeras & 4ème Cities, les élèves de ces deux niveaux se verront proposés une sortie au CGR pour voir la projection du film « Fantastic Beasts » en VOST (Version Originale Sous Titrée) et 3D.

Want to learn things about this new Harry Potter spin-off ?
First, watch the trailer :

Then read this :

sn_20161101_fantastic_beasts_a2_article

And answer those questions to finish with :

1) {Harry Potter and the cursed {{child}}} est une pièce de théâtre, un livre ou un film ?
2) {{Fantastic Beasts {}}} est le premier ……….. d’une série de 5.
2) L’histoire se passe en ….
3) L’Histoire se passe à …..
4) Qui est l’auteur du scénario ?
5) Comment s’appelle le héro principal ?
6) Quelle est sa nationalité ?
7) Quel est son métier ?
8) Quel nom américain est utilisé pour parler des « Muggles » (mot anglais pour parler des non-sorciers ou encore « Moldus » en français ?)
9) Dans quoi le héro transporte t-il son bestiaire d’animaux fantastiques ?
10) Quel est le métier de Jacob Kowalski ?
11) Est-il sorcier ?
12) Que fait Jacob et qui va causer bien des problèmes à Newt ?
13) Qui d’autres Jacob et Newt vont-ils rencontrer ?
14) Quelles créatures sont présentées dans l’article ?

EPI – 3ème – L’art du Portrait — The Art of the Portrait — #1 the Who’s Who Show

Publié le par

Dans le cadre du 1er EPI 3ème – Anglais, Arts Plastiques, Français, les élèves de 3ème CHAM ont travaillé sur l’art du portrait.

Découvrez leurs mini-jeux ! Testez vos connaissances, arriverez-vous à reconnaître les élèves de la classe selon quelques descriptions issues de leurs productions écrites numériques dont la totalité est affichée dans le couloir de la salle d’anglais ?

Who’s Who  game  n°1 : choose the correct answer !

Who’s Who game n°2 : match the description and the corresponding name

La description du projet « The Art of the Portrait »

  • Le portrait psychologique

Adjectifs péjoratifs et mélioratifs de personnalité

L’horoscope (signes du zodiac et horoscope chinois)

Chinese Portrait (si j’étais une couleur, je serais…)

Le quiz de personnalité

  • L’autoportrait (Self-Portrait) & Selfies

Vidéo d’introduction : « Artists and their self-portraits »

Techniques au fil du temps : Johannes Bumpp (1646), Van Gogh (1889), Andy Warhol / (1964) / L’image en miroir- expression d’une émotion : Van Gogh Oreille coupée, Pablo Picasso avant sa mort, Gustave Courbet « the Desperate Man » (1844), Rembrandt Self Portraits from aged 22 to 63, Lignes, points, couleurs, carrés, Déformations, symbolisme : Frida Kahlo (1940), Jason Pollock, Francis Bacon (1972), Paul Klee (1920), Salvatore Dali ( 1941), Chuck Close (2004-2005), Norman Rockwell « Triple Self Portrait »

Définition de l’autoportrait.

Répondre au questionnement de début de séquence : qu’est-ce qui se trouve dans un auto-portrait qui ne se trouve pas dans un selfie et inversement.

Suivre une mini-conférence : Selfies – a visual analysis: Elizabeth Urbanski at TEDxNavesink

  • Le portrait professionnel

Le stage en entreprise (comparaison système français et système britannique)

Lexique des petits et petits boulots (Jobs and odd-jobs)

Parler de ses premières expériences professionnelles (le present perfect simple Have you ever … ?)

Lire des petites annonces (classified ads)

Réaliser une lettre de motivation (a cover letter // job application)

Préparer un entretien d’embauche

Jouer une saynète entre un recruteur et un chercheur d’emploi

  • L’art du portrait politique

Portraits officiels vs portraits non officiels : Andrew Festing – Queen Elizabeth II (1998) représentation très Victorienne / Lucian Feud, Queen (2001) polémique d’un portrait peu flatteur // Andy Warhol, Reigning Queens, Elizabeth II, 1985 inspired by stamp for Queen Elizabeth’s Silver Jubilee (1977) & détournement sur la pochette de l’album des Sex Pistols

Coup de pouce à la campagne électorale : Noramn Rockwell – President Richard Milhous Nixon (1968) / Shepard Fairey – Obama Street Art (2008) / Rosenquist – portraits de JFK (dénonciation de la société consumériste et politique des starlettes) et Obama (affiliation combats de MLK, Rosa Parks et Malcom X)

Techniques détournées : Jason Mecier et ses 3-D mosaic JUNK portraits (dont celui d’Obama), Arcimboldo (les 4 saisons) & Carl Warner’s Edible London, Anne Perkins (Queen Elizabeth et Marylin) Portrait de perles, Techniques de points : Lichtenstein  &  Chuck Close (portrait Obama), Street Art : Bansky (chores) / Beatle’s Sergent Pepper album

How much do you know about COLDPLAY ? Test your knowledge !

Publié le par

Are you a Coldplay fan? Learn lots of interesting facts about them in the latest edition of Let’s Blog! the excellent web magazine from classes 3scA and 3scB at Liceo Scientifico in Subiaco, Italy. Maybe you should show it to your teacher and suggest you should do a blog like this too!

cold-play

Click on the picture or follow this link !

http://letsblog3a3b.blogspot.fr/2016/11/how-much-do-you-know-about-coldplay.html

1) How long ago was Coldplay created ?
2) Journalists say Cold Play invented a kind of new music world different from the two main tendencies. What were the main two conflicted celeb possibilitites ?
3) Why is the lead singer very different from those two portraits ?
4) How was the band called at the beginning ?
5) Where did the members of the group meet each other ?
6) Coldplay : a democratic music group ! Can you explain why ?
7) How many kids does Chris have ?
8) Which disease does he suffer from ? Can you explain it in English ?
9) Name the four members of the group and their job in the group.
10) What’s your Coldplay favourite song ? Why ?

Me, myselfie and I – English Project n°3 – Year 8

Publié le par

Voici quelques uns des travaux des élèves de Cinquième CHAM.

Pour cette tâche finale nous avons travaillé sur le format de la vidéo (après celui du diaporama et traitement de texte pour le projet « My favourite VIP » et la mise en forme papier pour « my hybrid animal » exposition couloir)

Les élèves de 5ème devaient réaliser et monter leur mini film de présentation en anglais en reprenant les acquis nouveaux (parler de ce que l’on faisait quand on était petit) et réutiliser les acquis antérieurs (dire son nom, son âge en se rappelant que les anglais disent « je suis âgé de… », donner sa date de naissance, parler de sa famille, ses passions, ses habitudes etc…) sur le mode de l’auto-portrait filmé. L’occasion est également toute trouvée pour que les élèves puissent s’essayer aux différentes possibilités de montage, d’insertion d’image et/ou de son avec le logiciel de leur choix ou Movie Maker (logiciel libre et gratuit)

Le saviez-vous ? « Me, myself and I » est une locution anglaise qui pourrait être paraphrasée par « moi, moi et moi dans tous mes états ». Elle est souvent reprise dans les chansons comme celle de G-Eazy & Bebe Rexha dans l’album « When it’s dark out », 2015.

Les « video selfies » d’Ambre, Madelon, Alexandre, Valentine,  Sirine et Soline avec leur aimable autorisation !

Mme Quelven, Professeur d’anglais au collège Jules Ferry